-
Sous-programme 5. Population
البرنامج الفرعي 5: السكان
-
Sous-programme 6 Population et développement
البرنامج الفرعي 6 السكان والتنمية
-
Sous-programme 5. Population et développement
البرنامج الفرعي 5 - السكان والتنمية
-
À la 1re séance, le 22 mars, des déclarations liminaires ont été faites par le Directeur de la Division de la population du Département des affaires économiques et sociales du Secrétariat de l'Organisation des Nations Unies, le chef du Service des études démographiques de la Division de la population et le chef du Service de la population et du développement de la Division de l'appui technique du Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP).
وفي الجلسة الأولى المنعقدة في 22 آذار/مارس، أدلى ببيانات استهلالية مدير شعبة السكان، ورئيس فرع الدراسات السكانية التابع لشعبة السكان، ورئيس فرع السكان والتنمية، شعبة الدعم التقني لصندوق الأمم المتحدة للسكان.
-
e) Sous-programme 5. Population : 540 000 dollars
(هـ) البرنامج الفرعي 5 - السكان: 000 540 دولار
-
20.60 Les activités prévues dans le cadre de ce sous-programme seront menées par la Division de la population.
20-60 ستضطلع شعبة السكان بتنفيذ هذا البرنامج الفرعي.
-
7.13 La Division de la population est chargée du sous-programme.
7-13 تضطلع شعبة السكان بمسؤولية هذا البرنامج الفرعي.
-
À la 1re séance, le 4 avril, des déclarations liminaires ont été faites par le Directeur de la Division de la population du Département des affaires économiques et sociales, par le chef du Service des études démographiques de la Division de la population, par le chef du Service VIH/sida de la Division de l'appui technique du Fonds des Nations Unies pour la population et par le chef du Service de la population et du développement de la Division de l'appui technique du Fonds des Nations Unies pour la population.
وفي الجلسة الأولى، المعقودة في 4 نيسان/أبريل، أدلى ببيانات استهلالية كل من مدير شعبة السكان بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية؛ ورئيس فرع الدراسات السكانية التابع لشعبة السكان؛ ورئيس فرع فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز بشعبة الدعم التقني التابعة لصندوق الأمم المتحدة للسكان؛ ورئيس فرع السكان والتنمية بشعبة الدعم التقني التابعة لصندوق الأمم المتحدة للسكان.
-
- D'exécuter des activités conjointes d'information de la population sur les réformes et transformations touchant la branche législative du pouvoir et les domaines juridique et judiciaire;
- اتخاذ تدابير مشتركة لإبلاغ السكان بالإصلاحات المنفذة في الفرع التشريعي من السلطة وفي المجالين القضائي والقانوني؛
-
Groupe de travail sur les populations autochtones de la Sous-Commission de la promotion et de la protection des droits de l'homme
الفريق العامـل المعني بالسكان الأصليين التابع للجنة الفرعيـة لتعزيـز وحماية حقوق الإنسان